ARGENTINO LUNA Y JAYME CAETANO BRAUN. PORTO ALEGRE
ARGENTINO LUNA Y JAYME CAETANO BRAUN. PORTO ALEGRE
Encuentro de dos grandes payadores de la nuestra Patria gaucha: Argentino Luna, el recordado “Negro Luna”, de los pagos de Madariaga (Buenos Aires-Argentina) y Jayme Caetano Braun, renombrado payador y poeta de Timbaúva (luego anexado al municipio de Bossoroca), entonces parte del distrito de São Luiz Gonzaga, en la Región de los Siete Pueblos de las Misiones (Jesuíticas), noroeste del estado de Rio Grande do Sul (Brasil). La payada de contrapunto tuvo lugar hacia 1983, en el Teatro de la OSPA (Orquestra Sinfônica de Porto Alegre), situado entonces en el edificio alquilado del que fuera Teatro Leopoldina, en la Avenida Independência 925, esquina a la rua General João Telles, en el barrio Independência de la capital gaùcha. Encuentro realizado en el marco del espectáculo “Canto Sem Fronteira”, que promovido por el Grupo Nativista Vento Minuano, patrocinado por Polisul, S.A., empresa de segunda generación del Polo Petroquímico do Sul, se diera durante cuatro años en el Teatro de la OSPA, de la capital gaúcha.
También participaron del encuentro otros intérpretes nativistas: José Cláudio Machado (de Tapes_RS); Glênio Fagundes (quién durante más de 30 años condujera el programa de TV ‘Galpão Nativo’); Ênio Rodrigues (que integrara el conjunto “Os Serranos”); el payador, poeta y periodista Paulo de Freitas Mendonça; Gilberto Monteiro (acordeonista, autor y compositor, de Santiago do Boqueirão_RS), Cenair Maicá (cantor y guitarrero, de Água Fria, Tucunduva_RS) y Dante Ramón Ledesma (cantor y compositor de origen argentino, nacido en Río Cuarto_Córdoba, nacionalizado brasileño y radicado en Río Grande do Sul).
Argentino Luna volvería al sur del Brasil algunos años después, a principios de los ’90, cuando participara en el Te Deum de Pajadores da América Latina, en Passo Fundo_RS, a unos 290 kms. al noroeste de Porto Alegre en el que también participaron –entre otros- Jayme Caetano Braun, Glênio Fagundes, Arabi Rodrigues, Paulo de Freitas Mendonça y el payador oriental Gustavo Guichón.
Se puede escuchar el registro de AUDIO cliqueando sobre la imagen:
ARGENTINA LUNA E JAYME CAETANO BRAUN. PORTO ALEGRE
Encontro de dois grandes pajadores da nossa Pátria Gaúcha: Argentino Luna, o célebre “Negro Luna”, dos Pagos de Madariaga (Buenos Aires-Argentina) e Jayme Caetano Braun, renomado pajador e poeta de Timbaúva (logo adicionada ao município de Bossoroca), então pertencente ao distrito de São Luiz Gonzaga, na Região dos Sete Povos das Missões (Jesuítas), noroeste do estado do Rio Grande do Sul (Brasil). A pajada de contraponto ocorreu por volta de 1983, no Teatro da OSPA (Orquestra Sinfônica de Porto Alegre), então instalado no prédio alugado do antigo Teatro Leopoldina, na Avenida Independência 925, esquina com Rua General João Telles, no bairro Independência da capital gaúcha. Encontro realizado no âmbito do espectáculo "Canto Sem Fronteira", promovido pelo Grupo Vento Minuano Nativista, patrocinado pela Polisul, S.A., empresa de segunda geração do Pólo Petroquímico do Sul, decorreu durante quatro anos no Teatro da OSPA, da capital gaúcha.
Outros intérpretes nativistas também participaram do encontro: José Cláudio Machado (do Tapes_RS); Glênio Fagundes (que por mais de 30 anos apresentou o programa 'Galpão Nativo'); Ênio Rodrigues (que fará parte do grupo “Os Serranos”); o pajador, poeta e jornalista Paulo de Freitas Mendonça; Gilberto Monteiro (gaiteiro, autor e compositor, de Santiago do Boqueirão_RS), Cenair Maicá (cantor e violonista, de Água Fria, Tucunduva_RS) e Dante Ramón Ledesma (cantor e compositor de origem argentino, nascido em Río Cuarto_Córdoba, naturalizado brasileiro e radicado no Rio Grande do Sul.
Argentino Luna voltaria ao sul do Brasil alguns anos depois, no início dos anos 1990, quando participou do Te Deum de Pajadores da América Latina, em Passo Fundo_RS, distante 290 km. a noroeste de Porto Alegre, da qual participaram, entre outros, Jayme Caetano Braun, Glênio Fagundes, Arabi Rodrigues, Paulo de Freitas Mendonça e o payador oriental Gustavo Guichón.
O registro AUDIO pode ser ouvido clicando na imagem:
ARGENTINO LUNA ET JAYME CAETANO BRAUN. PORTO ALEGRE
Rencontre de deux grands payadores de notre Gaucha Patrie: Argentino Luna, le bien connu «Negro Luna», des terres de Madariaga (Buenos Aires-Argentine) et Jayme Caetano Braun, payador et poète renommé de Timbaúva (plus tard annexé à la municipalité de Bossoroca), alors partie du district de São Luiz Gonzaga, dans la Région des Sept Villes des Missions (Jésuites), au nord-ouest de l'état de Rio Grande do Sul (Brésil). Le contrepoint des payadores a eu lieu vers 1983, au Théâtre de la OSPA (Orchestre Symphonique de Porto Alegre), alors situé dans le bâtiment loué de l'ancien Théâtre Leopoldina, à Avenida Independência 925, au coin de la Rua General João Telles, dans le quartier Independência de la capitale gaúcha. Réunion tenue dans le cadre du spectacle "Canto Sem Fronteira", promu par le Groupe Vento Minuano Nativista, parrainé par Polisul, S.A., une entreprise de deuxième génération du Pôle Pétrochimique du Sud qui a été joué pendant quatre ans au Théâtre de la l'OSPA, de la capitale gaúcha.
D'autres interprètes nativistes ont également participé à la rencontre : José Cláudio Machado (de Tapes_RS); Glênio Fagundes (qui a animé pendant plus de 30 ans l'émission télévisée 'Galpão Nativo'); Ênio Rodrigues (qui faisait partie du groupe "Os Serranos"); le payador, poète et journaliste Paulo de Freitas Mendonça ; Gilberto Monteiro (accordéoniste, auteur et compositeur, de Santiago do Boqueirão_RS), Cenair Maicá (chanteur et guitariste, de Água Fria, Tucunduva_RS) et Dante Ramón Ledesma (chanteur et compositeur d'origine argentine, né à Río Cuarto_Córdoba, nationalisé brésilien et basé dans le Rio Grande do Sul).
Argentino Luna retournera dans le sud du Brésil quelques années plus tard, au début des années 1990, lorsqu'il participera au Te Deum de Pajadores da América Latina, à Passo Fundo_RS, à quelque 290 km. au nord-ouest de Porto Alegre auquel - entre autres - Jayme Caetano Braun, Glênio Fagundes, Arabi Rodrigues, Paulo de Freitas Mendonça et le payador uruguayen Gustavo Guichón ont également participé.
Le AUDIO peut être écouté en cliquant sur l'image:
Comentarios
Publicar un comentario